英華家牧函 主曆2011年5月15日

各位英華家的成員主內平安：

    英華家另一次大型的總動員運動又即將要展開了，各位是否已經作好準備和踴躍參加呢？……萬一，有成員一時間不知道牧師在說甚麼，相信一定是由於各位事忙，頃刻間忘記了下主日崇拜後是教會在本年內第二次為著福音主日進行派發福音單張的活動了。由於本年度第二次的福音主日將在5月29日的主日崇拜舉行，講員為香港紀律部隊團契的團牧文字安牧師，他將要宣講的主題為【「醒目」人生】。為了幫助更多人可以分享福音的好處，我們便安排了在下主日（即5月22日）的崇拜後同心外出派發福音單張和進行個人佈道的服侍，促使更多朋友可以預備心靈參與福音主日，同享上帝的恩澤。基於下主日的派發福音活動是以愛筵作為開始的環節，為了方便同工作出週全預備，請還未報名的成員從速向梁李淑珊姑娘聯絡，免得在舉行愛筵時出現待慢的情況，影響了分享的氣氛。

    或許有人會問，我們這麼大規模地進行派發福音單張的服侍，是否真能結出美好的果效來呢？萬一所要獲得答案是否定的，豈不白費我們的心機嗎？若要作出回答，我們應該留意聖經對福音工作有怎樣的教導。主耶穌豈不在（約4：37）提到有關「撒種」和「收割」的概念嗎？意即，在履行福音使命時，不論是擔當著撒種或是收割的程序，除了是同樣重要的環節外，在結出果效的過程中，撒種和收割所有的關係真是密不可分的，因為若沒有首先進行撒種的程序，農夫真能享受收割的歡樂嗎？既然在5月29日的福音主日將要進行的，是較接近收割的環節，若我們在前一個主日進行撒種的程序，豈不是該做的事嗎？況且，若英華家透過這樣的活動，讓眾成員學習手事奉的意義，就算把撒種的意義暫時抽開不談，單從我們學習彼此配搭事奉的角度來看，那已經是一份十分寶貴的福氣了。

    來吧！能夠參與英華家的總動員事奉活動，真是一件十分值得興奮的事，更何況在下主日的派發福音單張運動中，我們是以同心合意的方式來為福音信息進行撒種的，這不但是一次美好的屬靈體會，更是我們盡上本份的好機會呢！只要我們曉得承接著派福音單張的經歷，繼續放膽邀請我們的親友出席5月29日的福音主日，我們一定可以在向主獻呈福音果子的服侍上，更容易看見果效的。若那些決志歸主的成員真是包括了我們的摯愛在其間，那將會是多麼美好的服侍？

敬      祝

手同心！高舉主名！

                                               中華基督教會英華堂

         主  任  牧  師  鄭以心牧師

主曆2011年5月15日

能夠奉獻、全是恩典

                            鄭以心牧師

    不論對其他人來說，參與奉獻是一種怎麼樣的經歷，對於筆者而言，這卻是一種值得感恩的體會。為何會有這份正面的感覺？原因是十分簡單的，因為萬物都是上帝而來，我們能夠將天父所賞賜的豐盛恩典拿回一點點來作為感恩的實踐，怎能不是一種值得高興的經歷呢？事實上，對於本來一無所有的我們，竟然有幸可以在呈獻的事上因為獲得天父的供應，以致有能力在奉獻的事上作出參與，這豈不是一件值得高興的事嗎？猶記在年幼時跟隨父親前往教會參與主日崇拜，每逢到了奉獻的環節，我皆清楚知道自己沒有甚麼可以放進奉獻袋中的。往往就在哪時刻，父親便把一點點的零錢交付在我的手中，並且教導我應當存著一份恭謹的態度把之放進奉獻袋裡去，好具體向上帝呈獻感謝。藉此，我便清楚知道，能夠參與奉獻的環節，真是何等美好的一份祝福。因此，當自己的孩子、孫兒等也開始他們的敬拜生活時，我亦以近似的方式幫助他們明白奉獻的意義，好叫他們也能像我一樣，從年幼開始便可以體會「能夠奉獻、全是恩典」這個道理。

   （徒20：35）亦清楚教導我們：「施比受更為有福」的道理。這讓我們看見，當我們有機會為主進行奉獻和作出施予時，我們真是個有福的人了，因為縱使所能獻上只屬很小的數目，我們仍然比那種「完全沒有」的光景來得更為美好呢！特別對於中國人來說，相信各人寧願有能力幫助別人，總好過接受別人的幫助。更何況我們所參與的是關乎尊崇上帝的事，這豈不成了更大的福氣嗎？正如（可12：41-42）提到的那位窮寡婦，她所擁有的兩個小錢根本算不得上甚麼，但當她願意為著主的榮耀作出奉獻的行動，她不但蒙受主的欣賞，她的榜樣也成了多人的祝福。試問，一個人能夠感染萬千的生命，他怎能不是個值得欣賞和敬重的人呢？若一個人能夠在生命流露這種蒙受神人欣賞的表現，怎能不是美好的事？

    最後，為何每一個人總希望能夠在生命中作成一點具體的貢獻呢？是的，若能夠達致死後留名的果效，更是一種令人羨慕的成就。事實上，當我們願意在奉獻的事上作出參與，上帝不但喜悅我們的回應，祂更樂意用我們所獻上的，化為許多人的祝福。正如「五餅二魚」的神蹟，那位願意獻出五個沒有甚麼價值的大麥餅和兩條普通魚的小孩子，他雖然只屬年紀輕輕的，他卻因為這份樂意奉獻的心，有幸在餵飽一萬五千多人的事情上作出了貢獻【註：（太14：21）明確提到吃胞了的五千人是男士，若再加上相約數目的婦女和孩子，最少不是有一萬五千人嗎？】不知道有多少人曾經試過宴請過五千人呢？只要我們曉得學像這位無名的小孩子，願意把僅有的甘心呈獻給主用，主便可以讓我們的普通生命結出超乎想像的果效來。當教會把會眾的奉獻匯集起來後，教會便會按照上主的心意來作出運用，不論是藉以策動福音工作的拓展，或是幫助一些有需要的人士，總之，當教會把各位所擺上的奉獻予以適當的運用，其間所能結出的果效不但是一件不容被低估的事情之外，各位為主所作的，更會帶來足以存至永恆的事奉果效呢！

風雨季聚會消息

暴雨警告及颱風信號下的教會聚會或活動指引

適用範圍：各種在教會內舉行的聚會或活動。
 (在教會外舉行的聚會或活動，則按有關場地的指引。)

(甲)「黑色暴雨警告」及「八號或以上颱風信號」生效時應注意：

-       包括全教會會眾(無年齡劃分) ：

(1)     聚會前二小時內懸掛或仍維持有關警告/信號或天文台公佈兩小時內將會懸掛有關警告/信號

─ 教會所有聚會停止，各位請留在家中，以策安全。

(2)     聚會期間發出警告/信號

─ 建議各位繼續停留在教會內，直至安全情況下才自行決定回家，教會聚會繼續進行。

(乙)「紅色暴雨警告」生效時應注意：

-            成人(18歲或以上)：在安全情況下，自行決定是否返教會聚會，教會聚會如常舉行。

-            兒童、少年(18歲以下)：為確保安全，最好有18歲或以上的成人陪同下方可前往教會聚會，教會聚會如常舉行。

(丙)其他情況(「三號颱風信號」、「惡劣天氣警告」、「黃色暴雨警告」等)
生效時應注意：

-       包括全教會會眾(無年齡劃分) ：

在安全情況下，自行決定是否返教會聚會，教會聚會如常舉行。

(當遇到上述警告/信號生效時，會友如有任何疑問，可隨時致電教會或向教牧、執事、堂委等查詢。)

英華家牧函 主曆2011年5月8日

各位英華家的成員主內平安：

    母親節該是個怎麼樣的日子呢？當然是個十分重要的日子了。特別對於基督徒而言，今天更是我們實踐孝道的好時機。意即，不論我們在平日有沒有向自己的母親表達心中的敬意，今天正是我們具體向母親宣示愛意的好日子。因此，牧師十分鼓勵各位應當爭取機會，以最直接的方式讓母親知道自己對她的感謝和欣賞是多麼真摯的事。只要我們曉得這樣做，我們便更容易和母親分享上帝的祝福了。萬一，有些成員的母親已經不在世上，我們仍然可以向母親表達心中那份敬意的，只要我們用心想念母親所留下的嘉言懿行，並且努力按照母親的期盼好好生活，這已經是實踐孝道的一種適合表達了。不論怎樣，只要我們願意向母親表達心中的尊敬和感謝，這不但是我們該盡的本份，也是歡渡母親節的理想配合。

    為了讓母親獲得最好的祝福，我們當然要和母親分享靈裡的福氣。對於那些還未決志歸主的母親，我們當然要加倍用心地為著她們的歸主禱告。我們還該按照聖靈的引導，在適合的時機和她們分享救恩的好處。若我們當中有些成員從來未試過整全地和母親分享福音信息，我們便該趁著母親節的良機把這份美好的禮物送給她們。對於已經相信了救主的母親，她們仍然需要在靈命成長的事上蒙受父上帝所預備之福氣的。因此，作為基督徒兒女，我們除了應當定意在禱告上為著母親的生命能夠更蒙福而懇切禱求外，我們更該運用盡諸般的智慧幫助母親兌現屬靈的祝福。我們應當留意有哪些材料或聚會是適合母親的生命，只要我們曉得透過不同的方法，促使母親更蒙受上帝的恩典，這便是美好和適合的嘗試了。

    還有一點是值得注意的。對於母親來說，若孩子仍然是那麼喜歡享用她所預備的飯菜，那真是一種令母親感到欣慰的渠道。因此，若母親表示今天不選擇外出用膳，她反倒喜歡留在家中共享天倫，作兒女的便該透過和母親一起預備膳食的機會，讓母親享受這份特別的禮物。只要作兒女的曉得懷著單純的心跟隨母親的意思而行，那已經是送給母親的一份適合禮物。不論怎樣，只要我們曉得多點聆聽母親的心聲，並且著意地遵照她的想法而行，這已經是一份十分應節和可以令母親感到欣慰的禮物了。若各位還想到哪些能夠令母親的心感到欣慰的方式，各位只管選取適合自己母親的方法而行，母親們必定為此歡笑得合不攏嘴來的。

敬      祝

滿心快慰！天倫盡享！

                                              中華基督教會英華堂

主  任  牧  師  鄭以心牧師

主曆2011年5月8日

母親 – 信仰傳承中的一位關鍵人物

              鄭以心牧師

『想到你心裡無偽之信。這信是先在你外祖母羅以和你母親友尼基心裡的。我深信也在你的心裡。』（提後1：5）

    透過提摩太的生命見證顯示，母親在信仰傳承的過程中足以發揮何等確實的影響力。沒錯，若從身份的角度而言，提摩太只不過是一位混血兒。若站在健康的層面看，他也算不上是個怎樣強壯的人。還有，若按性格特質的分析，他那種較為柔弱和膽怯的性向，是不可能令他有能力擔負起重要的牧養事奉。沒想到，當保羅和提摩太通信時，他竟然在信心的表現上為著提摩太的出眾成就而感到雀躍。若我們也能夠被保羅稱讚是個擁有「無偽之信」的信徒，那將會是一件多麼美好的事呢？到底，提摩太是憑藉甚麼，得以在信心和事奉的行列有理想表現？

    保羅除了明確地讚賞提摩太的生命和事奉外，他更在分享的過程道出了其中的要訣。因為不論是提摩太的母親友尼基；還是他的外祖母羅以，她們均擁有一份十分美好的靈性，以致在她們默默的引導下，提摩太縱然好像在先天的條件上較別人遜色，但因為在信仰上可以有美好的秉承，他便有機會被上帝所重用了。透過羅以及友尼基這兩位母親的見證說明，母親在信仰傳承的過程中所能扮演了角色，真是不庸被替代的。若英華家內的母親們均曉得學效提摩太的母親和外祖母的美好榜樣，能夠在信心的追求上流露出「無偽」的特徵來，英華家將要獲得的下一代，勢必導致英華家在實踐上主心意的事情上，湧溢出更卓越的表現來。

    值得留意的，保羅提到羅以和友尼基這兩位母親所擁有的，是一份「無偽之信」，意即，他們的信心不但是真實的，更是別人可以具體感受到的。是的，只要作母親的願意在追尋信仰的事情上用一份百分百真誠的態度來投靠上帝，孩子在潛移默化的引導中，很自然也會對上帝生發出一份類似的信心來。反過來說，若母親因為考試或其他的活動，輕易地便建議孩子打消參與聚會的安排。當孩子自幼便明白到，只要在生活上稍有難處，便可以隨便把屬靈的事情放下，請問，在這種輕視屬靈課題氛圍的塑造下，有關的孩子又怎能確立起一份無偽的信心來呢？除了穩定地帶領孩子親近上帝之外，母親個人在靈命上的追求有一份怎樣的表現，也是至為重要的考慮。若孩子無法在日常的生活中看見母親是致力活出信仰的，孩子也感受不到母親對每天靈修實踐的重視，孩子真能建立起一份穩健的靈命來嗎？為了幫助孩子曉得看重屬靈的事，單單在每次出門前一起禱告的微小習慣，已經足以勉勵他們凡事按照主心意而行的重要性。各位不妨想想，若孩子可以在出門之後凡事均以遵行主的旨意為重，他們又怎會那麼容易犯罪跌倒呢？

    母親之所以配受敬重，因為母親真是願意把最好的都給自己的孩子。既是這樣，為何母親不在信仰的傳承上多加一把勁，好讓孩子可以畢生也跟從主走呢？

原來是你！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　         　　梁李淑珊宣教師

轉眼間，入職英華堂已有一個多月。有人問，傳道人常常要惦記著數以百計弟兄姊妹的名字及事情，是否擁有特別好的記憶力？我想，小小的秘訣是每當與肢體彼此碰面時，除了真誠交往，談話間還可以在心裡默默為對方的需要禱告。這樣，關係一旦建立在主愛裡，也自然會把對方掛在心上，所以有更多機會與弟兄姊妹傾談是一件幸福的事情。

5月1日職成部舉辦了今年第一次的探訪大行動，英華家共有四個家庭樂意接受探訪。於是，我們十多位探訪大使，分為四小隊，各自拿著鄭師母分配的探訪家庭資料，同心祈禱後便浩浩蕩蕩出發。當時，我眼睛一看，噢！探訪對象的中文名字是頗為陌生的，一刻間也難以憑印象配對臉容。他們是誰呢？誰知，受訪家庭也懷著同一樣的好奇，除了知道負責聯絡的領隊，到底會有誰來家中作客？不知不覺，大家竟然增加了一份神秘感，也特別的期待。

終於到達受訪家庭，門玲一響，大門打開，彼此對望一眼，竟然齊心地說了一聲：「原來是你！！」大家也隨之而捧腹大笑，顯得額外興奮。其實，弟兄姊妹在教會碰面的機會多的是，不過又是腳步急速的，可以停下來交談的確難能可貴。相信，對於這份似熟悉，卻又並非熟稔的感覺，大家總有點共鳴。

在一片笑聲洋溢的氣氛下，受訪家庭與探訪隊員可謂無所不談，從孩提時代的經歷、教育兒女的心得、認識主耶穌的信仰歷程等等，話題之豐富正好見證上帝在弟兄姊妹家庭的恩典。如果你常常擔心探訪時間不知如何打發，或怕彼此會無言相對，那我實在要告訴你，不用憂慮吧！反之，原本預算逗留約四十五分鐘的探訪，在彼此真摰的相交下，竟坐上了個多小時。

希伯來書10章24節教導信徒要彼此相顧，激發愛心，勉勵行善。透過家庭探訪，我們真的能夠增進彼此了解，關顧到受訪家庭的近況，並且互相代求，堅立在主裡的信心。

今年的8月份，英華家將會有另一次的職成部探訪行動。你願意成為探訪大使嗎？或是也期待我們的到訪？ 誠邀你想一想，然後把答案告訴我們。

不離不棄的阿爸父

                               馮陳思穎姊妹 (Scarlet)

      我自小在教會長大，爸媽是教會中堅分子。學校也是基督教的，所以在眾人眼中我是個乖巧的孩子。在爸爸去世約十年，我們舉家移民美國，這個轉變對家中每個人影響甚深。我開始入讀大學，媽媽因要面對新的環境和工作，對異地文化又不熟悉，於是我開始在外認識朋友﹕一些不信主的朋友。他們帶我認識他們的美國文化，甚至把我逐步帶離天父。我漸漸不再投入教會，不與弟兄姊妹來往，慢慢更一次、兩次不回教會參加崇拜，最後索性不再回教會。我以為可以在不信主的朋友那兒獲得更多快樂，我不喜歡回教會聽道。我認為自己學了很多教會中人不明白的東西，感覺自己長大了、不受約束了……你可想像那時我和媽媽之間的關係變得多惡劣。後來媽媽返回香港工作，只剩下我人在美國。我本以為這是大好機會，可完全獨立過自己喜歡的生活，但是，隨著任性而來的苦果卻逐步浮現。我心中時刻感受到無盡的寂寞。我嘗試過很多方法，希望感受愛和被愛，卻一次又一次的失敗。當中，奇妙的天父從沒有把我撇下，雖然我是那麼不聽話，但在人生路上，祂依然不斷給我預備各樣能保守我平安的人和事。

      直至95年我大學畢業，祂又以人沒法想像的方法把我召回香港，那是藉著媽媽患重病而達成的。我希望在美國工作前先回港看看媽媽，天父卻為我預備一個能在香港繼續深造的機會，這樣我便沒有藉口返回美國。在香港，我有熟悉的教會和一群自幼認識的弟兄姊妹，我媽媽的家又是一個團契聚會點，我實在沒有辦法不接觸教會。就是這樣，天父安排了Sam（馮樹求）出現在我的跟前。這位我從沒想過要跟他詳談的弟兄，不知怎的，突然變得出奇地體諒、明白和溫柔……發展下去，大家也知道，我終於和他成立了家庭。這位愛主的弟兄讓我衷心感受天父對我是何等不離不棄。偶爾我也會耍耍任性的脾氣，但這位弟兄卻每次都以天父的愛和話語把我帶回真道上去。

      我豈能不開口讚美我的阿爸父? 祂在每個人身上都有計劃，祂絕對不會掩面不看我們。你是否願意打開心門，讓祂賜你豐盛的生命呢?

「我也與你同在、你無論往那裡去、我必保佑你、領你歸回這地、總不離棄你、直到我成全了向你所應許的。」(創28:15)